التوازن بين الجنسين بالانجليزي

• gender balance

• التوازن    equipoise; homeost ...
• بين    adj. overt, ostens ...
• التمثيل المتوازن بين الجنسين    gender-balanced co ...

أمثلة

1. Cohoon researched the gender imbalance in computing, and focused on putting this knowledge into practice.
   بحثت كوهون في عدم التوازن بين الجنسين في الحوسبة ، وركزت على وضع هذه المعرفة موضع التطبيق.
2. The influx of male labourers has skewed the gender balance, and women are now just one-quarter of the population.
   أدى تدفق العمال الذكور إلى تحريف التوازن بين الجنسين وأصبحت النساء الآن ربع السكان فقط.
3. Additionally, the NHRM aimed to create universal access to public health services and also balance the gender ratio.
   بالإضافة إلى ذلك، تهدف البعثة إلى خلق وصول شامل لخدمات الصحة العامة وأيضًا تحقيق التوازن بين الجنسين.
4. Additionally, the NHRM aimed to create universal access to public health services and also balance the gender ratio.
   بالإضافة إلى ذلك، تهدف البعثة إلى خلق وصول شامل لخدمات الصحة العامة وأيضًا تحقيق التوازن بين الجنسين.
5. Gender parity, which is used to measure gender balance in a given situation, can aid in achieving gender equality but is not the goal in and of itself.
   يُستخدم التكافؤ بين الجنسين لقياس التوازن بين الجنسين في اي موقف، حيث انها من الممكن ان تساعد في تحقيق المساواة بين الجنسين ولكنها ليست الهدف نفسه.